Европейската театрална конвенция застава зад Народен театър „Иван Вазов“, тъй като той е изправен пред предизвикателства за своята артистична свобода и осъжда тревожното движение на крайнодесни групи в цяла Европа за ограничаване на свободата на изразяване.
Това се заявява в позицията на най-голямата мрежа от публично финансирани театри – Европейската театрална конвенция, след като театрални експерти от цяла Европа се запознаха с натиска от националистически организации срещу премиерата на спектакъла „Оръжията и човекът“ от Бърнард Шоу на режисьора Джон Малкович, която предстои на тази вечер в Народния театър.
Казусът беше разискван по време на конференция на организацията в Лиеж, Белгия, на която представители от Народния театър разказаха подробности за опита за цензура у нас.
„Трябва да признаем сериозността на тази ситуация. В една демократична европейска държава не трябва да има толерантност към подобна цензура и сплашване. Това е решителен момент за Европа да заеме позиция и да отхвърли опасния възход на ултранационалистически движения, които се стремят да заглушат творческите гласове и да разрушат нашите културни основи“, казва се в позицията.
В позицията пред европейските партньори се посочва още, че театърът е твърдо решен да отстоява свободата в изкуството и също, че е ключово автономията и свободата на изразяване да бъдат защитени „за да остане гласът на творчеството силен срещу онези, които искат да го заглушат“.
Европейската театрална конвенция призовава гражданите и политиците да бъдат солидарни с Народен театър „Иван Вазов“ и да поставят фокуса на обществената дискусия върху нарастващите ограничения на свободата на изразяване след третото издание на Европейски театрални разговори: „Свободна култура: съпротива срещу политическата намеса“.
Да бъдеш Джон Малкович в България – Филтър
Български сдружения и патриотични организации са обявили за днес от 17.30 ч. протест пред Народния театър във връзка с премиерата на „Оръжията и човекът“. „Искаме да изразим своето категорично несъгласие с представянето на пиеса, която изкривява нашата история, обижда достойнството и паметта на националните ни герои. Постановката се играе на 7 ноември – годишнината от битките при Сливница, които Иван Вазов, патронът на Народния театър, увековечава в „Новото гробище над Сливница“, която дата приемаме като знакова за историята ни и не приемаме да е датата на премиерата на тази пиеса. Следваща дата е и 8 ноември –денят на окупацията на Западните покрайнини – все още жива рана за българския народ. Представлението се играе и на 27 ноември – годишнината от подписването на Ньойския договор. Тези дати са дълбоко символични за българския дух и чест, и изборът им за поставянето на тази пиеса считаме за директна провокация и оскърбление за националната ни памет“, посочват организаторите на протеста. Те настояват постановката да бъде свалена от репертоара на Народния театър и директорът да поеме лична отговорност за поставянето и избора на „конкретните провокативни дати“, както и за публично извинение от Васил Василев и световната звезда Джон Малкович.
По-рано и казионният Съюз на българските писатели възропта срещу избора на това заглавие за проекта на Малкович.
В хора на недоволните се включи и Нешка Робева, която от Фейсбук призова българите да излязат на протест. „Но когато Б. Шоу се подиграва със смелостта на нашите войници?! И то след Сръбско-българската война??? Нямаме право да мълчим. Въпреки че не е длъжен да знае за подвига на младата ни армия… И Малкович не е длъжен да знае… Но поръчителите на спектакъла и изборът на пиесата, са длъжни! Обзалагам се, че не знаят, както нашите деца и внуци… Не знаят за Балканската война, за Одрин, за героизма на българските войни. Не знаят, защото вместо история, география и нашите големи автори, изучават или им преподават „Истанбулска конвенция“, разнообразие на половете, сексуална свобода… Сексуална! Не духовна… Тези които са платили и определили дата за премиерата 7 ноември, са длъжни! Тези, които Дяконът нарича български изродици, са длъжни!!!“, категорична е легендарната треньорка по художествена гимнастика.
В свои изявления пред медии режисьорът Джон Малкович нееднократно увери, че не е дошъл да поставя у нас, за да се подиграва на българите и че в пиесата няма злонамерени обиди, а критика на романтичното виждане за всяка война. Как още някой не се е сетил, че Джон Малкович е с хърватски корени, тоест почти сърбин…
Ето мнението на актрисата от Народния театър Александра Василева, която е гледала предпремиерно спектакъла: „Гледах „Оръжията и човека“, пиесата на Бърнард Шоу, под режисурата на Джон Малкович . Искам да кажа, че е абсолютно излишно и направо смешно, че български организации отвсякъде се готвят да протестират утре и да провалят премиерата на колегите и на режисьора, който е потресен и се чувства длъжен да се оправдава, че прави „антибългарска“ пиеса. Пиесата е една проста любовна история, разказана по много прост начин, без никакви претенции, с искрено присъствие на актьорите в реалистичен декор. Единственото, което би могло да се приеме като антибългарско е това, че не се къпят, ама то тогава никъде в цяла Европа никой не се е къпал… Оставете Народния театър на мира, оставете световната звезда Джон Малкович, който е в пълен потрес от тези обвинения. Проблемът е, че сме комплексари. Идва някой много по-голям от нас, прави нещо много по- семпло и просто от това, на което ние сме способни, и трябва да го изядем и смажем. Не е необходимо!“
