Президентът на САЩ Доналд Тръмп показа скрийншот от видеозапис на Ройтерс, заснет в Демократична република Конго, като част от това, което той фалшиво представи в сряда като доказателство за масовите убийства на бели южноафриканци, съобщава Ройтерс. „Това са всички бели фермери, които са пубити“, каза Тръмп, държейки отпечатана статия, придружена от снимка, по време на противоречивата среща в Овалния кабинет с южноафриканския президент Сирил Рамафоса. Всъщност кадърът, публикуван от Ройтерс на 3 февруари и по-късно проверен от екипа на информационната агенция, показва как доброволци събират чували с мъртви тела в конгоанския град Гома.
Изображението е взето от кадри на Ройтерс от смъртоносните боеве с подкрепяните от Руанда бунтовници М23. Материалите, показани на Рамафоса от Тръмп по време на срещата в Белия дом, е публикуван от American Thinker, консервативно онлайн издание, във връзка с конфликтите и расовото напрежение в Южна Африка и Конго. В публикацията не се посочва снимката, но тя се идентифицира като „скрийншот от YouTube“ с линк към видеорепортаж от YouTube за Конго, в който се посочва Ройтерс. Белият дом не е отговорило на искането за коментар. Андреа Уидбърг, редактор в American Thinker и автор на въпросния пост, е отговорил на Ройтерс, че Тръмп е „идентифицирал погрешно изображението“. Тя обаче добавя, че постът, в който се споменава това, което тя нарича „нефункционално, марксистко, обсебено от расата правителство“ на Рамафоса, „показва нарастващия натиск, който се оказва върху белите южноафриканци“.
Видеото, от което е направен кадърът, показва масово погребение след нападението на М23 в Гома и е заснет от видеожурналиста Джафар Ал Катанти. „В този ден беше изключително трудно за журналистите да влязат… Трябваше да преговарям директно с М23 и да се координирам с Международния комитет на Червения кръст, за да ми бъде позволено да снимам“, заявява Ал Катанти. „Само Ройтерс разполага с кадрите“, добавя той. Ал Катанти посочва, че да види Тръмп, който държи статията със заснетия на екрана негов материал, е шокиращо. „Пред очите на целия свят президентът Тръмп използва моя образ, използва това, което съм заснел в Конго, за да се опита да убеди президента Рамафоса, че в неговата страна белите хора са убивани от цветнокожи“, заявява Ал Катанти.
Тази седмица Рамафоса направи посещение във Вашингтон, за да се опита да възстанови отношенията със САЩ след постоянните критики на Тръмп през последните месеци към законите на Южна Африка, външната политика и предполагаемото лошо отношение към бялото малцинство, което Южна Африка отрича. Тръмп прекъсна предаваната по телевизията среща с Рамафоса, за да пусне видеоклип, който според него показва доказателства за геноцид срещу белите фермери в Южна Африка. Тази теория на конспирацията, която се разпространява в крайно десни чатове от няколко години, се основава на неверни твърдения.
След това Тръмп прелисти отпечатани изображения на статии, в които според него подробно се описват убийствата на бели южноафриканци, като заяви: „смърт, смърт, смърт, ужасна смърт“.